首页 娱乐 《小小的愿望》最大的问题不是“过审问题”

《小小的愿望》最大的问题不是“过审问题”

2019-11-13 14:09:54| 查看: 1569|

摘要: 此时不少网友都将《小小的愿望》的质量问题归咎于“过审”导致的内容阉割,但实际上,过审只是在原来电影的基础上做出了尺度的修改,而不是电影质量问题的遮羞布。大胆的选择性喜剧题材能为《小小的愿望》带来新鲜感

这部电影的作者,杨晓友

最后,它打破了数十亿。

对于“小小的愿望”,你达到你的期望了吗?

在夏季电影节开始时,接连有官方宣布撤回电影。此后,观众的情绪也开始爆发。对“技术问题”感到愤怒,他也对被撤下的电影充满好奇和期待。

由于翻拍自韩国高票房《性喜剧》电影《大愿望》(Great Wish)的《小愿望》(Little Wish)以及这位“前”导演的祝福,观众对这部电影被从档案中删除的期望也在上升。回归中秋节后,电影不仅成为网民最期待的电影之一,而且被业界公认为中秋节最具市场潜力的黑马。

然而,从这部电影目前的成就和口碑表现来看,它似乎并不符合预期的价值。此时,许多网民将《小心愿》的质量问题归咎于“过度审查”导致的内容阉割。然而,事实上,过度审查只是对原电影标准的修改,而不是对电影质量问题的掩盖。

可以说,今天电影的“遭遇”似乎暴露了其规模的不准确性,而不是内容弊端的“原罪”。

文化“痛点”。

作为“前”系列的导演,田玉胜捕捉当代社会和文化痛点的能力的确非同寻常。然而,在《小小愿望》中,我们可以看到这种思想并没有改变。

虽然翻拍自韩国电影《大愿》的《小愿》并非原创,但这部电影作为一部青春电影,聚焦于“破碎的地方”这一主题,也能让观众透过性文化障碍微笑。这个主题选择考虑周到,迎合市场,定位年轻观众,也成为商业电影中的一个成功因素。

同时,原版电影讲述了肌营养不良患者追求欲望的过程。弱势群体在关注人们原始欲望的基础上,处于主导地位。因此,选择这样一部外国电影进行重拍也能引起社会共鸣,使国产电影的主题越来越多样化。

继《回到20岁》和《我是见证人》获得票房成功后,翻拍越来越成为电影市场上的一个常见动作,韩国电影更是翻拍国产电影的重要战场。然而,通过总结近年来翻拍的韩国电影,我们也可以看到,近年来,在追求社会共鸣和多元化的过程中,“翻拍”越来越深入。

与上一部成功翻拍的喜剧《回到20岁》相比,观众也可以从《小小愿望》中体验到这种变化。事实上,《回到20岁》和《小小愿望》都是青年电影。然而,由于时代不同,市场背景的差异也使它们非常不同。、

《回到20岁》于2015年上映,当时正值青春电影上映。当时,国内青年电影仍然局限于“悲伤”和“痛苦”等元素。观众的审美疲劳需要一些不同的青春电影。因此,《回到20岁》只从幻想的角度讲述了青春的故事,这足以吸引眼球,成为得分最高的重拍。

然而,《小小愿望》出现在2019年,当时青年电影的边界已经开始扩大。此时,只有突破“痛苦”等因素,青年电影才能获得更好的市场。因此,《小小愿望》(Little Wish)可以通过挖掘“性喜剧”的元素,关注青少年弱势群体如何面对人们本能的欲望,进一步丰富青少年电影的多样性。

《回到20岁》是重拍的一个很好的尝试,而《小小愿望》的原版电影更加多样化。因此,就材料选择而言,“小愿望”不是失败。“性喜剧”的大胆选择甚至让人眼前一亮。

性爱喜剧。

大胆而有选择性的喜剧主题可以给《小小愿望》带来新鲜,但也意味着这部电影必须面对某些审查风险。

《小小愿望》原本计划在夏季上映,但在上映前,因“生产原因”而退出。制片人王中磊透露这部电影最近进行了翻拍。电影被拉之前预告片中演员的台词“分手”在电影中被改成了“坠入爱河”,有些情节也不同于最初的韩国版本。从预告片和电影的区别来看,《小愿望》确实因为它的“性”内容而面临某些障碍。

但是对于电影来说,这是一个“选择”的问题在当前的审查制度下,性这个话题本身具有一定的敏感性。因为我选择重拍一部色情喜剧电影,这部电影自然要承受审查压力。

审查制度对《小小愿望》的内容做了很多调整,这不可避免地让观众担心它的质量。然而,《小心愿》的失败不仅仅是由删除和重新制作造成的,也是由更本质问题的“失败”造成的。

这位演员的表演太不成熟了,这是电影中的一个大问题。尽管《小小愿望》(Little Wish)在“借用主义”下与原版电影的韩国版有着完全相同的镜子、笑点和表演风格,但演员笨拙的表演却让这些笑点打折扣。在整部电影中,只有彭宇昌的演技得到了认可。然而,由于角色本身,是王大陆和魏大勋才是真正的负责人。

除了演员,《小欲望》的叙事风格有些凌乱,电影的整体节奏明显被打破。在破碎的节奏下,配乐和镜头经常会突然结束,这是非常突然的。

事实上,它并不注重情节结构。习惯拼贴是韩国原创电影《远大前程》中的问题之一。不幸的是,导演田玉胜的三部“前”电影的翻拍也有这个共同的缺点。因此,除了删除造成节奏的破坏之外,《小心愿》中的问题也进一步扩大了。

虽然这部电影的叙事节奏存在很大问题,但事实上《小小愿望》讲述了一个非常简单的故事,并不妨碍叙事本身。整部电影只聚焦于“性”和“喜剧”,没有传播故事的核心。它还试图塑造角色。因此,这部电影也有明显的主要故事薄弱的问题。即使有内容删除,它们只是调整,并不影响故事的主干。

显然,不合格的表演、不整洁的叙述节奏和薄弱的故事本身不是审查的问题。虽然这部电影因其敏感话题而受到审查,但审查只是根据原电影进行了某些调整,并没有改变电影质量的本质。

着陆点。

中国电影究竟应该如何翻拍外国电影?

然而,随着越来越多的重拍,票房表现并没有改善,这个问题变得尤为重要。

目前,电影翻拍失败的案例很多,其明显的共同特点是过于依赖原剧本。当中国电影翻拍韩国电影时,他们通常遵循相同的剧本,复制原著,认为为演员换位置就是本土化。然而,如果观众已经看过原版,而翻拍版没有创新,观众将失去进入电影院的理由。

事实上,重塑想要“本土化”的电影往往需要一个与当地社会文化产生共鸣的着陆点,一些已经取得票房成功的电影也在这方面做出了巨大努力。

韩国电影《老兵》中的《大个子》(Big Man)重拍,与原版相比,在社会问题和案例的选择上做出了不小的调整。它结合了当今社会更热门的社会问题和案例,增加了观众的共鸣。在加入女性主义翻拍意大利电影《完美陌生人》和《电力疯狂之环》后,效果也不错。

它也是电影《小心愿》的翻拍版,更多的是原电影套路和笑话的拷贝,放弃了电影主题的推导,也放弃了寻找符合中国社会的“着陆点”。事实上,《小小愿望》选择了一个非常好的原创电影素材,还有很大的改进空间。

电影中有一个弱势群体对“性”的追求。如果一个人能够沿着这条线延伸和传播,在生命的最后时刻表达自己本能的欲望,那么电影的构思将摆脱“性喜剧”的层次,变得更加先进。

此外,电影涉及家庭纽带和友谊。电影也可以通过塑造角色将情感转化为电影中强有力的分支。此时,这部电影有探索人性的脊梁和反映情感的支线。这部电影将在改编方面取得突破。

《小小愿望》在时间和空间上选择了20世纪末21世纪初的中国。如何体现那个时代的青年群体,增加同年龄观众的共鸣,应该是这部电影应该做的,但这部电影对这个时代却非常模糊。可以看出,除了在大框架下深化叙事和人物塑造技巧外,时代背景也是这部电影的驱动力点。

《小小愿望》的主题非常多样化,电影主题的多样化使得传播成为可能。然而,这部电影最终选择了关注轻松但懒惰的改编“性喜剧”。这不是适应问题,而是人类的问题。

由于“过度审查”的阻碍,人们自然认为电影的质量问题是审查的锅。然而,这种质量的改编电影的本质问题已经超过了审查制度带来的限制。此时,《小小愿望》最大的问题是电影本身不符合标准和改编过程。

这部电影的改编本是关于戴着镣铐跳舞的。如果电影找不到自己的优点,却扩大了自己的缺点,那么即使它不审视这个障碍,电影也不可能取得更好的效果。

欲了解更多精彩内容,请关注钛媒体微信号(id: taimeiti)或下载钛媒体应用。

台湾宾果app 快中彩 彩票江苏快三

相关

© Copyright 2018-2019 huskyhavoc.com 白芒门户网站 Inc. All Rights Reserved.